quarta-feira, 24 de outubro de 2012

Aumento do Táxi em Buenos Aires!



       A partir de domingo, 28 de outubro de 2012, a bandeirada do táxi em Buenos Aires sofrerá o segundo aumento nesse ano. Ficará 12% mais cara, durante o dia passará de $ 8,20 (pesos) para $ 9,10 (pesos), e durante a noite será $ 11 (pesos).
          A cada 200 metros será elevado de $ 0,82 (centavos de pesos) para $ 0,91 (centavos de pesos), durante o dia e a noite, de $ 0,98 (centavos de pesos) para $ 1,10 (pesos).
         Segundo informações colhidas o motivo do aumento é a inflação na manutenção dos automóveis e o salário dos motoristas.
          Ainda assim, andar de táxi em Buenos Aires é mais barato do que na grande maioria das cidades brasileiras. Apesar do sistema de transporte ser antiquíssimo, temos metrô, chamado de SUBTE, (o primeiro do Hemisfério Sul), ônibus  e trens para os pontos principais da cidade, o que torna o deslocamento pela cidade mais fácil, sendo que em muitos momentos, hiper-lotados. O metrô hoje está por $ 2,50 (pesos) o passageiro pode fazer combinação com até 6 linhas, deslocando-se por cerca de 86 estações. O coletivo sai em média por $ 1,20 (pesos). Esses valores são baixíssimos em relação aos praticados no Brasil, por que parte do Serviço de Transporte é subsidiado pelo Governo.
          Muitos brasileiros se queixam de pequenos golpes — como taxímetro adulterado e troca de cédulas (você dá uma de 100, o taxista diz que era de 10, ou troca na hora por uma cédula de 100 falsa e diz que não pode aceitar).

          Veja algumas dicas para pegar um táxi em Buenos Aires:

1) Em Ezeiza:
Chegando pelo aeroporto de Ezeiza, saque pesos no caixa eletrônico com o seu cartão do banco (habilitado para saques internacionais e desbloqueado para esta viagem) ou cartão VTM, ou troque reais por pesos no Banco de la Nación (aberto 24 horas por dia, 365 dias por ano). Saia para a calçada do aeroporto e recuse todo espertinho que oferecer táxi: esses são os malandros. Vá direto ao guichê do Táxi Ezeiza, que é tabelado. Em maio de 2012, a tarifa é 198 pesos (cerca de 90 reais) para qualquer área central; se quiser agendar e pré-pagar o retorno, a volta custará mais 160 pesos. Repetindo: o Táxi Ezeiza só aceita pesos. Não aceita cartão. 
 2) No Aeroparque:
Chegando pelo Aeroparque, saque pesos no caixa eletrônico com o seu cartão do banco (habilitado para saques internacionais e desbloqueado para esta viagem) ou cartão VTM. Se o caixa estiver quebrado, troque 100 reais na casa de câmbio (a cotação é ruim, por isso não vale a pena trocar muito). Entre o saguão e a calçada do aeroporto, recuse todos os espertinhos que vierem oferecer táxi: esses são os malandros. Saia pela calçada e atravesse a pista: o ponto de táxi fica na ilha central, no canto esquerdo. Um táxi ao centro deve sair uns 50 pesos (preços de maio de 2012); a Palermo Soho, uns 40 pesos. Com trânsito esse valor aumenta. O taxista pode oferecer ir pela autopista, que é mais rápido, mas tem um pedágio (baratinho). Pode aceitar.
 3) Não entre no táxi só com notas de 100.
O ideal é sempre ter notas de 10 e 20 pesos no bolso. São notas que não estão mais disponiveis no caixa eletrônico, então faça compras em quiosques e sorveterias. (No Aeroparque, tome um café antes de pegar o táxi.) Pagando com notas de 10 e 20 não há golpe de troca de cédulas possível.
4) Dê o endereço incluindo as ruas transversais.
Os moradores nunca dão o endereço com a numeração; as ruas são longuíssimas e ninguém sabe o trecho pelo número do prédio. Aproveite o wifi grátis dos hotéis, cafés, restaurantes e sorveterias de Buenos Aires para pesquisar no mapa onde exatamente fica o seu destino, e informe ao taxista usando uma ou duas transversais. “El Salvador entre Malábia e Armênia”, ou “Arenales e Santa Fé” são formatos de endereço que inibirão o taxista malandro.
5) À noite, peça para o restaurante chamar um radiotáxi.
Custa a mesma coisa que os táxis de rua e você não fica à mercê do que passar.
Se você pode andar de táxi, beleza, se não vá de metrô, trem ou ônibus, só não fique sem circular...

Conte sempre comigo!!!

segunda-feira, 22 de outubro de 2012

Outubro: Mês de Conscientização e Combate ao Câncer de Mama

Na verdade o combate ao CÂNCER DE MAMA, deve ser diário, a detecção precoce, pode ser simples e eficaz, isso serve para mulheres e homens, por isso fiquemos atentos diariamente para combatermos esse mal que pode ser evitado ou extraído precocemente....

EU APOIO, E VOCÊ?


Como são as mamas:
As mamas (ou seios) são glândulas e sua função principal é a produção de leite. Elas são compostas de lobos que se dividem em porções menores, os lóbulos, e ductos, que conduzem o leite produzido para fora pelo mamilo. Como todos os outros órgãos do corpo humano, também se encontram nas mamas vasos sanguíneos, que irrigam a mama de sangue, e os vasos linfáticos, por onde circula a linfa. A linfa é um líquido claro que tem uma função semelhante ao sangue de carregar nutrientes para as diversas partes do corpo e recolher as substâncias indesejáveis. Os vasos linfáticos se agrupam no que chamamos de gânglios linfáticos, ou ínguas. Os vasos linfáticos das mamas drenam para gânglios nas axilas (em baixo dos braços) na região do pescoço e no tórax.
Os tipos de câncer de mama:
O câncer de mama ocorre quando as células deste órgão passam a se dividir e se reproduzir muito rápido e de forma desordenada. A maioria dos cânceres de mama acomete as células dos ductos das mamas. Por isso, o câncer de mama mais comum se chama Carcinoma Ductal. Ele pode ser in situ, quando não passa das primeiras camadas de célula destes ductos, ou invasor, quando invade os tecidos em volta. Os cânceres que começam nos lóbulos da mama são chamados de Carcinoma Lobular e são menos comuns que o primeiro. Este tipo de câncer muito freqüentemente acomete as duas mamas. O Carcinoma Inflamatório de mama é um câncer mais raro e normalmente se apresenta de forma agressiva, comprometendo toda a mama, deixando-a vermelha, inchada e quente.
O câncer de mama, como muitos dos cânceres, tem fatores de risco conhecidos. Alguns destes fatores são modificáveis, ou seja, pode-se alterar a exposição que uma pessoa tem a este determinado fator, diminuindo a sua chance de desenvolver este câncer.
Existem também os fatores de proteção. Estes são fatores que, se a pessoa está exposta, a sua chance de desenvolver este câncer é menor.
Os fatores conhecidos de risco e proteção do câncer de mama são os seguintes:
Idade:
O câncer de mama é mais comum em mulheres acima de 50 anos. Quanto maior a idade maior a chance de ter este câncer. Mulheres com menos de 20 anos raramente têm este tipo de câncer.
Exposição excessiva a hormônios:
Terapia de reposição hormonal (hormônios usados para combater os sintomas da menopausa) que contenham os hormônios femininos estrogênio e progesterona aumentam o risco de câncer de mama. Não tomar ou parar de tomar estes hormônios é uma decisão que a mulher deve tomar com o seu médico, pesando os riscos e benefícios desta medicação.
Anticoncepcional oral (pílula) tomado por muitos anos também pode aumentar este risco.
Retirar os ovários cirurgicamente diminui o risco de desenvolver o câncer de mama porque diminui a produção de estrogênio (menopausa cirúrgica).
Algumas medicações "bloqueiam" a ação do estrogênio e são usadas em algumas mulheres que tem um risco muito aumentado de desenvolver este tipo de câncer. Usar estas medicações (como o Tamoxifen) é uma decisão tomada junto com o médico avaliando os risco e benefícios destas medicações.
Radiação:
Faz parte do tratamento de algumas doenças irradiar a região do tórax. Antigamente muitas doenças benignas se tratavam com irradiação. Hoje, este procedimento é praticamente restrito ao tratamento de tumores. Pessoas que necessitaram irradiar a região do tórax ou das mamas têm um maior risco de desenvolver câncer de mama.
Dieta:
Ingerir bebida alcoólica em excesso está associado a um discreto aumento de desenvolver câncer de mama. A associação com a bebida de álcool é proporcional ao que se ingere, ou seja, quanto mais se bebe maior o risco de ter este câncer. Tomar menos de uma dose de bebida alcoólica por dia ajuda a prevenir este tipo de câncer (um cálice de vinho, uma garrafa pequena de cerveja ou uma dose de uísque são exemplos de uma dose de bebida alcoólica).Se beber, portanto, tomar menos que uma dose por dia.
Mulheres obesas têm mais chance de desenvolver câncer de mama, principalmente quando este aumento de peso se dá após a menopausa ou após os 60 anos. Manter-se dentro do peso ideal (veja o cálculo de IMC neste site), principalmente após a menopausa diminui o risco deste tipo de câncer.
Seguir uma dieta saudável, rica em alimentos de origem vegetal com frutas, verduras e legumes e pobre em gordura animal pode diminuir o risco de ter este tipo de câncer. Apesar dos estudos não serem completamente conclusivos sobre este fator de proteção, aderir a um estilo de vida saudável, que inclui este tipo de alimentação, diminui o risco de muitos cânceres, inclusive o câncer de mama (veja Dieta do Mediterrâneo neste site).
Exercício físico:
Exercício físico normalmente diminui a quantidade de hormônio feminino circulante. Como este tipo de tumor está associado a esse hormônio, fazer exercício regularmente diminui o risco de ter câncer de mama, principalmente em mulheres que fazem ou fizeram exercício regular quando jovens.
História ginecológica:
Não ter filhos ou engravidar pela primeira vez tarde (após os 35 anos) é fator de risco para o câncer de mama.
Menstruar muito cedo (com 11 anos, ou antes) ou parar de menstruar muito tarde expõe a mulher mais tempo aos hormônios femininos e por isso aumenta o risco deste câncer.
Amamentar, principalmente por um tempo longo, um ano ou mais somado todos os períodos de amamentação, pode diminuir o risco do câncer de mama
História familiar:
Mulheres que tem parentes de primeiro grau, mães, irmãs ou filhas, com câncer de mama, principalmente se elas tiverem este câncer antes da menopausa, são grupo de risco para desenvolver este câncer.
Apesar de raro, homens também podem ter câncer de mama e ter um parente de primeiro grau, como o pai, com este diagnóstico também eleva o risco familiar para o câncer de mama.
Pessoas deste grupo de risco devem se aconselhar com o seu médico para definir a necessidade de fazer exames para identificar genes que possam estar presentes nestas famílias. Se detectado um maior risco genético, o médico pode propor algumas medidas para diminuir estes riscos. Algumas medidas podem ser bem radicais ou ter efeitos colaterais importantes. Retirar as mamas e tomar Tamoxifen são exemplos destas medidas. A indicação destes procedimentos e a discussão dos prós e contras é individual e deve ser tomada junto com um médico muito experiente nestes casos.
Alterações nas mamas:
Ter tido um câncer de mama prévio é um dos maiores fatores de risco para este tipo de câncer. Manter-se dentro do peso ideal, fazer exercício físico, seguir corretamente as recomendações do seu médico e fazer os exames de revisão anuais são medidas importantes para diminuir a volta do tumor ou ter um segundo tumor de mama.
Ter feito biópsias mesmo que para condições benignas está associado a um maior risco de ter câncer de mama.
Mamas densas na mamografia está associado a um maior risco para este tumor. É muito importante que a mamografia seja feita em um serviço qualificado e que o exame seja comparado com exames anteriores.
Sintomas do câncer de mama:
O câncer de mama normalmente não dói. A mulher pode sentir um nódulo (ou caroço) que anteriormente ela não sentia. Isso deve fazer ela procurar o seu médico. O médico vai palpar as mamas, as axilas e a região do pescoço e clavículas e se sentir um nódulo na mama pedirá uma mamografia.
A mulher também pode notar uma deformidade na suas mamas, ou as mamas podem estar assimétricas. Ou ainda pode notar uma retração na pele ou um líquido sanguinolento saindo pelo mamilo. Nos casos mais adiantados pode aparecer uma "ferida" (ulceração) na pele com odor muito desagradável.
No caso de carcinoma inflamatório a mama pode aumentar rapidamente de volume, ficando quente e vermelha.
Na maioria dos casos, a mulher é a responsável pela primeira suspeita de um câncer. É fundamental que ela conheça as suas mamas e saiba quando alguma coisa anormal está acontecendo. As mamas se modificam ao longo do ciclo menstrual e ao longo da vida. Porém, alterações agudas e sintomas como os relacionados acima devem fazer a mulher procurar o seu médico rapidamente. Só ele pode dizer se estas alterações podem ou não ser um câncer. 
Como se faz o diagnóstico de câncer de mama:
A mamografia é um Rx das mamas. Este exame também é feito para detecção precoce do câncer quando a mulher faz o exame mesmo sem ter nenhum sintoma. Caso a mama seja muito densa, o médico também vai pedir uma ecografia das mamas.
Se a mamografia mostra uma lesão suspeita, o médico indicará uma biópsia que pode ser feita por agulha fina ou por agulha grossa. Geralmente, esta biópsia é feita com a ajuda de uma ecografia para localizar bem o nódulo que será coletado o material, se o nódulo não for facilmente palpável. Após a coleta, o material é examinado por um patologista (exame anátomo-patológico) que definirá se esta lesão pode ser um câncer ou não.
Tratamento para o câncer de mama:
Existem vários tipos de tratamento para o câncer de mama. São vários os fatores que definem o que é mais adequado em cada caso. Antes da decisão de que tipo de tratamento é mais adequado o médico analisa o resultado do exame anátomo-patológico da biópsia ou da cirurgia se esta já tiver sido feita. Além disso, o médico pede exames de laboratório e de imagem para definir qual a extensão do tumor e se ele saiu da mama e se alojou em outras partes do corpo.
Se o tumor for pequeno, o primeiro procedimento é uma cirurgia onde se tira o tumor. Dependendo do tamanho da mama, da localização do tumor e do possível resultado estético da cirurgia, o cirurgião retira só o nódulo, uma parte da mama (geralmente um quarto da mama ou setorectomia) ou retira a mama inteira (mastectomia) e os gânglios axilares.
As características do tumor retirado e a extensão da cirurgia definem se a mulher necessitará de mais algum tratamento complementar ou não. Geralmente, se a mama não foi toda retirada, ela é encaminhada para radioterapia.
Dependendo do estadiamento, ou seja, quão avançada está a doença (tamanho, número de nódulos axilares comprometidos e envolvimento de outras áreas do corpo), também será indicada quimioterapia ou hormonioterapia. Radioterapia é o tratamento que se faz aplicando raios para eliminar qualquer célula que tenha sobrado no local da cirurgia que por ser tão pequena não foi localizada pelo cirurgião nem pelo patologista. Este tratamento é feito numa máquina e a duração e intensidade dependem das características do tumor e da paciente.
Quimioterapia é o uso de medicamentos, geralmente intravenosos, que matam células malignas circulantes. O tipo de quimioterápico utilizado depende se a mulher já está na menopausa e a extensão da sua doença. Hormonioterapia é o uso de medicações que bloqueiam a ação dos hormônios que aumentam o risco de desenvolver este tipo de câncer. Este tratamento é dado para aquelas pacientes em que o tumor mostrou ter estes receptores positivos (receptor de estrogênio e receptor de progesterona).
Detecção precoce do câncer de mama:
O exame de palpação realizado pelo médico e a mamografia são os exames realizados para uma detecção precoce desse tipo de câncer.
Como o médico faz esse exame?
O exame mais fácil de se realizar para se detectar uma alteração da mama é o exame de palpação. Neste exame o médico palpa toda a mama, a região da axila e a parte superior do tronco em busca de algum nódulo ou alteração da pele, como retração ou endurecimento, e de alguma alteração no mamilo.
A mamografia é um Raio X das mamas e das porções das axilas mais próximas das mamas. Nesse exame, o radiologista procura imagens sugestivas de alterações do tecido mamário e dos gânglios da axila. A ecografia das mamas pode auxiliar o radiologista a definir que tipo de alterações são essas.
Esses exames, quando realizados anualmente ou mais freqüentemente, dependendo da história individual da paciente (presença de fatores de risco ou história de tumores e biópsias prévias), pode diminuir a mortalidade por esse tipo de tumor, quando realizados entre os 50 e os 69 anos.
Porém, este tipo de tumor tem características diferentes para populações diferentes. Isto altera o quanto a mamografia é eficaz em diminuir a mortalidade por este tipo de tumor.
Realizar esses exames entre os 40 e os 49 anos pode diminuir a mortalidade por este tipo de tumor, mas o efeito dessa diminuição só se dará quando essas mulheres tiverem mais de 50 anos. 

domingo, 21 de outubro de 2012

Como providenciar seus documentos na Argentina....




Não é tão difícil, a primeira coisa que você tem que fazer quando chegar é entrar no site http://www.dnrec.jus.gov.ar/ e marcar um horário pra tirar os antecedentes penais da Argentina....
O ideal é pedir turno na sede da rua Piedras, lá é mais tranquilo e nunca tem fila. Quando você for tirar lá vão te oferecer vários valores. Esses valores depende da sua pressa...Depois que você buscar esse papel você vai entrar no site de migraciones e marcar seu horário pra tirar o DNI: http://www.migraciones.gov.ar/accesible/?turno_online.
Você precisa primeiro tirar os antecedentes, porque você vai precisar de um número que tem nele pra poder marcar o horário... Uma vez marcado, você pode ficar tranquilo. Quando faltar mais ou menos um mês pro seu horário, você entra na internet no site da policia federal do Brasil pra tirar os seus antecedentes penais daí: http://www.dpf.gov.br/servicos/antecedentes-criminais/, tira seu antecedente, imprima e leve no consulado daqui para eles botarem um carimbo, para validar.
O consulado fica na Rua Carlos Pellegrini 1363. Eles demoram geralmente um dia, e esse tramite é grátis. Depois disso vai em uma delegacia próximo de onde você estiver morando e pede um certificado de domicilio. Hoje ele esta custando 10 pesos. O que acontece é: o policial geralmente no outro dia vai na sua casa, hostel, onde você estiver e vê se você mora lá mesmo... Ai ele te dá um papel, o certificado. Você junta esses papeis, com 2 copias do seu RG, seu documento original claro, 02 fotos 4x4, 335 pesos e vai no dia do seu turno.
Uma vez q você foi no turno, você vai sair de lá com um papel que se chama precária. Esse papel é um documento q ainda não tem numero de DNI, mas que com ele você pode tirar o CUIL por exemplo. O CUIL é o documento que usamos para trabalhar aqui. Esse CUIL você tira na Anses que fica na Rua México. Aí você espera mais ou menos 3 meses pra chegar seu DNI. Essa precária tem esse tempo de validade. Caso não chegue você vai ate migraciones e renova a precária...Hoje em dia já sai automático a residência permanente.
Isso é um direito nosso depois de um acordo feito entre a Argentina e o Brasil. Mas claro que vai de você ter boca e conversar com a pessoa que esta fazendo seu tramite, ali é hora de perguntar... 
NÃO É TÃO DIFÍCIL QUANTO PARECE E VOCÊ PODERÁ FAZÊ-LO SOZINHO... MAS SE GOSTA DE CONFORTO E TRANQUILIDADE CONTRATE UMA ASSESSORIA... SUCESSO!!!!!

Conte sempre comigo!!!!

...y para qué estudiás portugués?




Quem tem como língua materna o espanhol e estuda (ou estudou) a língua portuguesa, quantas vezes teve que aguentar um insolente perguntar “...y para qué estudias portugués, si con el portuñol te entienden perfectamente”?

Claro, para lidar com situações simples (pedir uma caipirinha na praia, pechinchar o preço de uma lembrancinha ou falar se tal ou qual jogador de futebol é o melhor do mundo) poderia até ser verdade, o portuñol seria suficiente.

No entanto, para quem a língua portuguesa é parte do cotidiano, sabe que nem tudo é tão simples quanto parece. Quando é preciso assistir a uma palestra em português, falar com brasileiros por assuntos profissionais ou simplesmente ouvir uma música de sua banda brasileira preferida, o bom conhecimento da língua marca diferença. Além do mais, quem estuda uma língua estrangeira não somente está adquirindo uma ferramenta de comunicação, também está descobrindo uma cultura, uma história, um pensamento de um povo, etc. Antigamente a maioria das pessoas fazia aula de língua portuguesa somente pelo interesse na cultura brasileira. Agora com a ascensão econômica e a liderança do MERCOSUL, aprender português passou a ser essencial, principalmente para funcionários de empresas que tem sede ou filiais no Brasil, e que não são poucas.

Mesmo sendo o espanhol e o português, idiomas parecidos, devemos tomar cuidado com os “falsos amigos”. O que são os “falsos amigos”? Também chamados de “falsos cognatos”, são palavras que embora sejam parecidas ou iguais nas duas línguas, o significado é muito diferente. Poderíamos até ficar em situações divertidas ou humilhantes se não soubéssemos as diferenças.
Uma coisa comum é um argentino entrar em uma loja no Brasil e perguntar ao vendedor se tem “sacos” (saco = paletó). Também ouvi falar a história de uma pessoa que disse para o garçom de um restaurante de Florianópolis que a comida estava “exquisita” (exquisita = deliciosa).

Como disse o pensador e escritor alemão Johann Wolfgang von Goethe, que vale para o estudo de qualquer língua estrangeira: “Quem não conhece línguas estrangeiras, não sabe nada da própria”.


POR ESSAS E OUTRAS APRENDA PORTUGUÊS!!!!

www.ibl.com.ar 

Compilado por: Antonio Medeiros Jr.